Frases útiles en Inglés: “Have a good one”

Es viernes, se acerca la hora de irse a casa. La gente empieza a recoger y los primeros pasan cerca de tu mesa. Intercambias una pequeña conversación y se despiden con un “Have a good one”. Que tenga que? Have a good qué?
Me imagino que ya sabes por dónde van los tiros. La traducción literal [...]

Desprotección de alquiler

Se ha cometido una injusticia. Hay que decirlo bien alto. Se supone que la la Ley está ahí para protegernos.Pero qué ocurre cuando la necesitamos? Que los jueces nos abandonan a nuestra suerte. Y para algunas criaturas cándidas acostumbradas a la protección de sus madres,eso puede ser muy duro.
El caso es que cierta muchacha organiza [...]

Y qué le regalo yo a este?

Estamos en Marzo y parece que le veda de los cumpleaños se ha abierto. Qué pasa con Marzo y Abril? O es que nadie nace durante Enero y Febrero? Evidentemente los cumpleaños vienen acompañados de las fiestas de cumpleaños, que por una parte son geniales, pero por otra parte te meten en la típica situación [...]

Basura, basura y más basura

El gobierno británico ha hecho un estudio según el cual recoger la basura una vez cada quince días y no una vez por semana no provocaría ningún problema de higiene si las bolsas están bien cerradas. Si crees que esto es una excusa barata para reducir costes, aparte de ser una guarrada, sigue leyendo: [...]

Introspecciones

Qué puedo contar? Que mi vida se acelera y no me queda tiempo ni para escribir. Pero una vez más, demostrando que esto de Internet lejos de ser un cubículo para Geeks es más humano de lo que muchos creen, Zetxek piensa en mi y me envía un meme (y va a ser mi segundo, [...]

Si es que hay que tener narices

Ayer estuve viendo “Comic Relief” en la BBC. Es uno de esos telemaratones para recaudar fondos. Su particularidad es que se recauda para África, y que el tema central es el humor, con lo que los mayores humoristas de la TV (de todas las cadenas) hacen gags, presentan etc. y el símbolo del telemaratón es [...]

Lo que debes saber si quieres tener un teléfono móvil de contrato en UK (y III)

Bien. Todo lo que empieza tiene un fin. Y este culebrón ha llegado a su final. Mi odisea para obtener un simple teléfono móvil de contrato en UK y pagar 25 miserables libras ha pasado por visitas a las tiendas, correos electrónicos, cartas, llamadas telefónicas, listas negras, venta de información personal, y ahora llega a [...]

Adam Smith y la volatilidad en los mercados

Cualquiera que haya asistido a cualquier tipo de clase de Economía, a cualquier nivel, ha escuchado el nombre de Adam Smith. Este nombre es para la Economía como Platón a la Filosofía, Darwin a la Biología, Newton a la Física, Pasteur a la Medicina o Shakespeare a la Literatura. Es de suponer que cualquiera que [...]

Pero dónde está la sección de deportes?

Domingo por la mañana. Estoy en casa de mis padres de fin de semana. Bocadillo de pan recién hecho, embutido del país, y el periódico de la mañana. Leo la portada y un par de páginas. Lo de siempre. Cierro el periódico, lo giro, miro la contraportada y… ¿Quien se ha llevado la sección de [...]

Sobre borregos, hienas y otros animales voladores

Los viajes en avión son fuente de innumerables anécdotas y aprendizaje sobre la vida. Mi viaje relámpago de fin de semana no ha sido una excepción. Será por los documentales de la BBC, pero esta vez he tenido la fuerte sensación de que el reino animal al completo me acompañaba en mi travesía por los [...]